Información con arreglo al art. 13 del Reg. UE 2016/679 sobre protección de datos personales.

TECALIT S.R.L., via Leonardo 60 – 35018 San Martino di Lupari (Padova) Italia, CIF: IT01133560282, en su calidad de Responsable del Tratamiento, le informa, de conformidad con el Art. 13 del Reg. UE 2016/679 (Reglamento de Protección de Datos, en adelante solo «RGPD»), en relación con los elementos esenciales de las operaciones de tratamiento realizadas y que se explican a continuación.

Nos gustaría hacer hincapié en que nuestra empresa opera en pleno cumplimiento de la legislación italiana aplicable en materia de protección de datos personales y el GDPR, reconociendo su absoluta importancia.

Por ello, antes de proceder a la navegación, le invitamos a leer atentamente la presente ficha informativa (en adelante, únicamente «Ficha informativa»), ya que contiene información importante sobre la protección de los datos personales y las medidas de seguridad adoptadas para garantizar su confidencialidad.

Esta nota informativa también:

• se considerará aplicable únicamente al sitio web TECALIT.IT («Sitio») y no se aplicará a otros sitios web que puedan consultarse a través de enlaces externos;
• debe entenderse como información facilitada de conformidad con el art. 13 del GDPR a quienes interactúan con el Sitio.

Estos son los elementos esenciales de los tratamientos realizados.

Datos personales objeto de tratamiento

Por datos personales se entenderá cualquier información sobre una persona física identificada o identificable, con especial referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o a una o varias características de la identidad física, fisiológica, psicológica, económica, cultural o social de dicha persona.

Los datos personales recogidos por el Sitio son los siguientes:

a) Datos de navegación: los sistemas informáticos del Sitio recogen determinados datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que no se recoge para identificarle, pero que por su propia naturaleza podría, mediante su tratamiento y asociación con datos en poder de terceros, permitir su identificación. Los datos recogidos incluyen, por ejemplo, las direcciones IP o los nombres de dominio de los dispositivos utilizados para conectarle al Sitio, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (correcto, error, etc.) y otros parámetros relacionados con su sistema operativo y su entorno informático;
b) Datos facilitados voluntariamente: a través del Sitio tiene la oportunidad de facilitar voluntariamente datos personales, por ejemplo, su nombre y dirección de correo electrónico para ponerse en contacto con nosotros a través del formulario «Contacte con nosotros» o los datos de contacto. Utilizaremos estos datos de conformidad con la legislación vigente aplicable, suponiendo que se refieran a Usted. En caso de que los datos sean referibles a terceros, para estos últimos, usted actúa como responsable autónomo del tratamiento, asumiendo todas las obligaciones y responsabilidades legales. En este sentido, por la presente concede la más amplia indemnización respecto a todos los litigios, reclamaciones, demandas por daños y perjuicios derivados del tratamiento, etc. que recibamos de terceros cuyos datos personales hayan sido tratados a través de su uso del Sitio infringiendo la legislación aplicable vigente.

Finalidad y fundamento jurídico del tratamiento

En concreto, sus datos personales se tratan para los siguientes fines y bases jurídicas:

• visualización y navegación por el sitio (se trata de actividades relacionadas con la correcta prestación de las diversas funciones solicitadas por Usted, por motivos de seguridad y para determinar la responsabilidad en caso de hipotéticos delitos informáticos en perjuicio del Sitio, así como para obtener información estadística anónima sobre el uso del Sitio y comprobar su correcto funcionamiento); la base jurídica de la finalidad mencionada se identifica en el contrato y las medidas precontractuales (art. 6.1, letra b, GDPR);
• actividades relacionadas con la gestión de contactos (ejemplos de actividades son: rellenar el formulario de contacto del sitio o, de forma más general, enviar un correo electrónico que implique el tratamiento de datos personales como, por ejemplo, nombre, apellidos, asunto; el La base jurídica para este fin se identifica en el contrato y en las medidas precontractuales (Art. 6.1(b) GDPR);
• actividades relacionadas con la ejecución del contrato en el que usted es parte, incluida la fase precontractual (Ejemplos de actividades son: la prestación de un servicio, la respuesta a una solicitud, la solicitud de contacto a través del formulario de contacto, etc.); la base jurídica para la finalidad mencionada se identifica en el contrato y en las medidas precontractuales (Art. 6.1(b) GDPR);
• investigación/análisis estadístico sobre datos agregados o anónimos (se trata de una actividad que no implica el tratamiento de datos personales, ya que no implica la identificación del usuario y sirve, por ejemplo, para medir el funcionamiento del Sitio, medir el tráfico y evaluar el interés);
• actividades relacionadas con la averiguación y/o ejercicio y/o defensa de derechos (ejemplos de actividades son: litigios relativos al correcto cumplimiento de la relación contractual, advertencias, cobro de deudas); la base legal de la finalidad mencionada se identifica en el interés legítimo (Art. 6.1(f) GDPR);
• otras actividades en ejecución de una obligación legal/órdenes de la autoridad (como la comunicación a terceros); la base legal se identifica en la obligación legal (Art. 6.1(c) GDPR);
• mantenimiento de sistemas y dispositivos informáticos (Las personas encargadas de realizar el mantenimiento y las reparaciones del Sitio pueden acceder accidentalmente a sus datos personales. Estos hechos son totalmente ocasionales e imprevisibles y, en cualquier caso, no tienen fines de identificación y su duración se limita a la realización de los trabajos de mantenimiento/reparación); la base jurídica de la finalidad mencionada se identifica en el interés legítimo (art. 6.1, letra f, GDPR).

Ninguno de nuestros tratamientos se basa en el consentimiento. Las bases jurídicas en las que nos basamos son: contrato, obligación legal e interés legítimo.

No realizamos tratamientos con procesos automatizados de toma de decisiones ni elaboración de perfiles.

Se publicará información específica en las páginas del Sitio establecidas para la prestación de determinados servicios (por ejemplo, formulario de contacto).

Periodos de conservación de datos

Sus datos personales se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario para cumplir los fines antes mencionados y para cumplir las obligaciones legales.

En particular, para el visualización y navegación sus datos se borran a los 7 días, salvo que sean necesarios para el ejercicio o defensa de derechos, para actividades relacionadas con la gestión de contactos Sus datos personales se suprimen cuando se cumple finalmente el objetivo del contacto, la respuesta o la correspondencia, para actividades relacionadas con la ejecución del contrato del que usted es parte (incluida la fase precontractual)Sus datos personales se conservarán mientras dure la relación contractual y, una vez finalizada ésta, se conservarán para el establecimiento/ejercicio/defensa de un derecho, para la actividades relacionadas con el establecimiento y/o el ejercicio y/o la defensa de los derechoshasta el momento que permita la legislación nacional para proteger sus intereses (arts. 2946 y 2947 del Código Civil), sin perjuicio de una nueva conservación en caso de interrupción del plazo de prescripción; para actividades en ejecución de obligaciones legales/órdenes de las autoridades y para las actividades de mantenimiento de sistemas y dispositivos informáticosen lo que respecta a los datos personales que conservamos para los demás fines establecidos en la presente Política, los periodos de conservación coincidirán con los periodos de conservación determinados en cada momento para dichos fines.

Consentimiento y voluntariedad/obligación de dar el consentimiento.

Sus datos personales podrán ser tratados para los fines mencionados sin su consentimiento.

El suministro de sus datos, que usted se compromete a facilitarnos por contrato o por ley, es obligatorio y constituye un requisito necesario para la celebración del contrato, y el hecho de no facilitarlos nos imposibilitará cumplir los contratos y otras obligaciones conexas. Cualquier otra comunicación de sus datos personales (por ejemplo, para el envío de solicitudes no contractuales o para navegar por el sitio) es puramente facultativa. La única consecuencia de no facilitar los datos opcionales será la imposibilidad de prestar o realizar los servicios solicitados.

Categorías de beneficiarios

Sus Datos Personales también podrán ser comunicados a terceros, por necesidades técnicas y operativas estrictamente relacionadas con las finalidades expuestas anteriormente, y en particular a las siguientes categorías de sujetos:

a. sujetos necesarios para la prestación de los servicios ofrecidos por el Sitio, incluyendo a modo de ejemplo el envío de correos electrónicos y el análisis del funcionamiento del Sitio, que normalmente actúan como procesadores de datos para nuestra realidad;

b. entidades, profesionales, empresas u otras estructuras encargadas por nosotros del tratamiento relacionado con el cumplimiento de obligaciones contractuales, administrativas, contables, de seguros y de gestión asociadas al curso ordinario de nuestra actividad, incluso con fines de cobro de deudas;

c. a las autoridades y administraciones públicas para los fines relacionados con el cumplimiento de obligaciones legales o a las personas con derecho a acceder a ellos en virtud de disposiciones legales, reglamentarias o de la normativa de la UE;

d. bancos, instituciones financieras u otras entidades a las que sea necesaria la transferencia de dichos datos para el desempeño de nuestra actividad en relación con el cumplimiento por nuestra parte de nuestras obligaciones contractuales para con usted;

e. proveedores de servicios de instalación, revisión y mantenimiento de equipos y sistemas informáticos y de telecomunicaciones y todos los servicios funcionalmente relacionados y necesarios para la ejecución de los servicios contractuales;

f. personas autorizadas por nosotros a tratar los datos que se hayan comprometido a mantener la confidencialidad o tengan una obligación legal de confidencialidad adecuada (por ejemplo, empleados y colaboradores).

Transferencias al extranjero

El responsable del tratamiento no transfiere datos personales fuera del Espacio Económico Europeo. No obstante, el Responsable del Tratamiento se reserva el derecho a utilizar servicios basados en la nube, en cuyo caso, los proveedores de servicios serán seleccionados entre aquellos que ofrezcan garantías adecuadas de conformidad con la legislación vigente aplicable.

Modalidades de tratamiento

Sus datos personales se tratarán tanto electrónicamente como en papel.

No obstante, el tratamiento se realizará principalmente por medios informáticos y, en cualquier caso, con observancia de las medidas mínimas de seguridad y confidencialidad de los datos. En particular, se han aplicado medidas de seguridad técnicas, informáticas, organizativas, logísticas y de procedimiento para evitar la pérdida, el uso ilícito o no pertinente de los datos y el acceso no autorizado a los mismos.

Cookies

No utilizamos cookies, salvo las de carácter técnico para garantizar la correcta visualización y navegación por el sitio. Las cookies técnicas no requieren consentimiento.

Tenga en cuenta que puede configurar su navegador para que no acepte cookies automáticamente.

A continuación encontrará algunas instrucciones para desactivar las cookies en los navegadores más populares:

• Microsoft Internet Explorer: https://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
• Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
• Apple Safari: https://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT
• Ópera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

Derechos del interesado y reclamación ante el Garante

Le informamos de que puede ejercer los siguientes derechos en relación con el tratamiento de sus datos personales:

a. Derecho a obtener acceso a sus datos personales (Art. 15 GDPR): puede ponerse en contacto con nosotros para saber si se están tratando sus datos personales y la información legal sobre el tratamiento;

b. Derecho de rectificación (Art. 16 GDPR): obtener la corrección de sus datos personales inexactos o la integración de datos incompletos;

c. Derecho de supresión/oblivación (Art. 17 GDPR): obtener la supresión de sus datos personales, en los casos previstos por la ley;

d. Derecho a la limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD): para obtener que sus datos personales sólo sean objeto de almacenamiento, con exclusión de otras actividades, en los casos previstos por la ley;

e. Derecho a la portabilidad (Art. 20 GDPR): a obtener sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, así como a obtener su transmisión directa a otro responsable del tratamiento, en los casos previstos por la ley;

f. Derecho de oposición (Art. 21 GDPR): derecho a detener el tratamiento ulterior de los datos personales por motivos relacionados con su situación particular, siempre que prevalezcan nuestras razones legítimas imperiosas, en los casos previstos por la ley;

g. Derecho a retirar el consentimiento (Art. 7.3 GDPR): derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento cuando el tratamiento se base en el consentimiento.

Para ejercer los derechos mencionados, puede utilizar los datos de contacto del Responsable del Tratamiento que figuran en la presente Política.

El ejercicio de los derechos no está sujeto a ninguna restricción formal y es gratuito.

También le informamos de su derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos competente. Recordemos que la denuncia, de conformidad con el art. 77.1 GDPR, podrá ser interpuesta por el interesado ante la Autoridad del lugar en el que resida habitualmente, en el que trabaje o en el que se haya producido la presunta infracción.

Controlador de datos

El responsable del tratamiento es TECALIT S.R.L.

Datos de contacto del titular:

tecalit@tecalit.it

• teléfono: 049 9460985
• correo en papel: via Leonardo 60 – 35018 San Martino di Lupari (Padua) Italia

Modificaciones

Esta política entra en vigor el 25 de mayo de 2018. Nos reservamos el derecho a modificar o simplemente actualizar su contenido, en parte o en su totalidad, también debido a cambios en la legislación aplicable. La Nota Informativa actualizada se publicará sin demora en este Sitio. Por ello, le invitamos a visitar esta página con regularidad para consultar cualquier actualización.